تحلیل

من هم گریه ام گرفته بود. نمی دانستم چرا. دلم برایش می سوخت. از دست داشت می رفت. دستِ کم چهل روز هست درگیر کورونا بود.

 گفت: سازمان جهانی بهداشت از مقابله ایران با ویروس کرونا تقدیر کرده و استراتژی و اولویت‌بندی کشورمان را در این زمینه کم‌نظیر اعلام کرده است.
گفتم: مایک پمپئو وزیر خارجه آمریکا همچنان مصاحبه می‌کند و شرایط ایران را نامطلوب اعلام می‌کند!
گفت: همین دیروز «آندی اسلاویت» مقام ارشد بهداشت آمریکا اعلام کرد شاید یک میلیون آمریکایی تلف بشوند و با تأسف گفت ما حتی در تست گرفتن هم مشکلات زیادی داریم.
گفتم: خانم «ایمی اکتون» رئیس‌مرکز بهداشت ایالت اوهایو هم اعلام کرده تعداد مبتلایان به کرونا در این ایالت بیش از صد هزار نفر است.
گفت: این ترامپ و پمپئو خجالت نمی‌کشند که این‌قدر دروغ می‌گویند؟!
گفتم: یارو می‌گفت؛ در آن دنیا به هرکس برای هر دروغی که گفته یک سوزن می‌زنند! با این حساب باید ترامپ و پمپئو را ببرند زیر چرخ خیاطی!

گفت: نشریه گلوبال تایمز، نتیجه یک تحقیق علمی را منتشر کرده که نشان می‌دهد تعداد زیادی از چهارده هزار نفری که آمریکا اعلام کرده بود بر اثر آنفلوآنزا جان باخته‌اند، مبتلا به ویروس کرونا بوده‌اند و آمریکا تشخیص نداده است.
گفتم: با این حساب، ویروس کرونا از آمریکا به چین و سایر نقاط جهان منتقل شده است.
گفت: ترامپ چه رجزی می‌خواند که آمریکا بالاترین توان را برای مقابله با کرونا دارد! و پمپئو با چه تکبری درباره قدرت علمی آمریکا قُمپز در می‌کرد؟!
گفتم: چوپان دروغگو برای استخدام رفته بود ازش پرسیدند شغلت چیه؟ گفت؛ با کامپیوتر کار می‌کنم. پرسیدند؛ نرم‌افزار یا سخت‌افزار؟ گفت پشم‌افزار!

گفت: رسانه‌های آمریکایی احتمال داده‌اند که ترامپ به ویروس کرونا مبتلا شده است.
گفتم: از کجا می‌گویند؟!
گفت: نوشته‌اند چند روز قبل ترامپ با یکی از نمایندگان جمهوری خواه دست داده و حالا معلوم شده که آن نماینده آلوده به ویروس کرونا بوده و احتمال اینکه ترامپ هم از این طریق مبتلا شده باشد خیلی زیاد است.
گفتم:‌ اگر ترامپ به ویروس کرونا آلوده باشد که دَخل این ویروس آمده و به طور کلی ریشه‌کن خواهد شد!
گفت: چرا؟!
گفتم:‌ خُب مرد حسابی ترامپ خودش پدر جَد همه عفونت‌هاست و اگر خبر صحت داشته باشد باید گفت کرونا، ترامپ گرفته و خطر مرگ این ویروس مادر مرده را تهدید می‌کند!

گفت: دروغ‌های ترامپ درباره تلفات نظامیان آمریکایی در عین‌الاسد و شیوع ویروس کرونا در آمریکا بد‌جوری مردم آمریکا را از وی عصبانی کرده است!
گفتم: خُب حق دارند چون این مردک به نوشته واشنگتن پست، هر هفته بیش از 20 دروغ می‌گوید! و به جای کار، قُمپز در می‌کند!
گفت: در جلسه اعتراض تعدادی از نمایندگان به ترامپ یکی از آنها گفته است شما برای مردم آمریکا شناخته‌شده‌اید و ادعاهای قدرت و مدیریت شما را مصنوعی می‌دانند.
گفتم: ایول! یارو می‌گفت اگر دیدی آدم خل و چلی سینه‌اش را سپر کرده و سرش رو بالا گرفته و زور می‌زند، نترس. داره زیپ شلوارشو می‌کشه بالا!

گفت: کورونا یکه تازی می کند!
گفتم: فسقلی جهان را بهم ریخته است!
گفت: سر زبان ها، پر کاربردترین کلمه شده است.
گفتم:‌ عجیب است!
گفت: چی عجیب است؟
گفتم: یک ذره میکرونی، شاخ غول پُر ادعا و آسمان خراش را شکسته است؛ پس ناز و کرشمه ات چیست، بدبخت(انسان)؟!! 

گفت: مدعیان اصلاحات بدجوری از پیروزی انقلابیون ضد‌آمریکایی و ضد‌مفاسد اقتصادی در انتخابات مجلس عصبانی هستند.
گفتم: پس انتظار داشتی جشن بگیرند و دایره و تنبک بزنند؟!
گفت: در روزنامه‌ها و مصاحبه‌هایشان به خودشان وعده می‌دهند که انقلابیون بعد از ورود به مجلس با هم اختلاف پیدا می‌کنند.
گفتم:‌ ولی نباید به دلشان صابون بزنند چون نمایندگان مردم‌دوست در مبارزه با مفسدان اقتصادی و جارو کردن پادوهای آمریکا از سطح کشور که عامل وحشت لیبرال‌هاست اختلافی پیدا نمی‌کنند.
گفت: هیچ دقت کرده‌ای که آرزوهای آنها با آرزوهای اعلام شده آمریکا و متحدانش عین هم است! انگار از آن طرف آب دستور می‌گیرند
گفتم: یارو رفته بود فال بگیرد، فالگیر گفت؛ فردا از منزل فلانی سرقت می‌شود. یارو گفت؛ این را که خودم می‌دانم! بگو ببینم دستگیر می‌شوم یا نه؟!

متن حدیث
یا من تحلّ بأسمائه عقد المکاره، ویا من یُفلّ بذکره حدّ الشدائد، ویا من ‏یُدعی بأسمائه العظام من ضیق المخرج إلی محلّ الفرج، ذلّت بقدرتک الصعاب، وتسبّبت بلطفک الأسباب، وجری بطاعتک القضاء، و مضت علی ذکرک الأشیاء، فهی بمشیّتک دون قولک مؤتمرة، و بإرادتک دون وحیک منزجرة و أنت المرجوّ للمهمّات، وأنت المفزع للملمّات، لایندفع منها إلّا ما دفعت‏ ولاینکشف منها إلّا ما کشفت، وقد نزل بی من الأمر ما قد فدحنی ثقله، و حلّ ‏بی منه ما بهضنی حمله، و بقدرتک أوردت علیّ ذلک، و بسلطانک وجّهته إلیّ، فلا مُصدر لما أوردت، و لا میسّر لما عسّرت، و لا صارف لما وجّهت، و لا فاتح ‏لما أغلقت، و لا مغلق لما فتحت، و لا ناصر لمن خذلت إلّا أنت، صلّ علی ‏محمّد وآل محمّد و افتح لی باب الفرج بطَوْلک و اصرف عنّی سلطان الهمّ بحولک، و أنلنی حسن النظر فیما شکوت، و ارزقنی حلاوة الصنع فیما سألتک، وهب لی من لدنک فرجاً وَحِیّاً، و اجعل لی‏من عندک مخرجاً هنیئاً، و لا تشغلنی بالإهتمام عن تعاهد فرائضک، و استعمال‏ سنّتک، فقد ضقت بما نزل بی ذرعاً، و امتلأت بحمل ما حدث علیّ جزعاً، و أنت القادر علی کشف ما بُلیت به، و دفع ما وقعت فیه، فافعل ذلک بی، وإن ‏کنت غیر مستوجبه منک، یا ذاالعرش العظیم، وذا المنّ الکریم، فأنت قادر یا أرحم الراحمین، آمین یا ربّ العالمین⁽¹⁾.

ترجمه
ای خدایی که گره ناگواری‌ها با نامهای او گشایش می‌یابد، و ای آن که با یاد او سختیها از بین می‏‌رود، ای آن که نامهای بزرگش برای خروج از شدّت به سوی گشایش خوانده ‏می‏‌شود. سختیها به نیروی تو رام و اسباب به لطف تو سبب‏ ساز می‌گردند، و قضا به قدرت ‏تو جاری گردد، و چیزها به یاد تو امضا می‏‌گردد، پس هر چه بخواهی به مجرّد خواست تو بدون فرمانت انجام پذیرد و به مجرّد اراده ‏ات بدون وحی تو باز ایستد. تو اُمید برای مهمّات جهان و پناهگاه برای پریشانی‌ها هستی، هیچ درد و رنجی از بین ‏نمی‏‌رود جز آن که تو دفع کنی و هیچ مصیبتی بر طرف نمی‌‏شود جز آن که تو برطرف نمایی، به راستی که برای من حادثه ‏ای رخ داده که سنگینی آن قابل تحمّل نیست و چنان بر من ‏پیش‏ آمد نموده که حملش بر من سنگین آمده و این را تو به قدرت خودت بر من وارد آورده‏ ای و با سلطان تو بر من رو آورده، پس آنچه تو وارد آورده باشی کسی نمی‏‌تواند آن را از میان بردارد، و آنچه را که تو مشکل کنی کسی نمی ‏تواند آن را آسان نماید، و آنچه را تو گسیل داری برگرداننده ‏ای نیست و آنچه را که تو ببندی، گشاینده ‏ای برای آن نیست و آنچه‏ را تو باز کن ، کسی را یارای بستن آن نیست و کسی را که تو خوار نمایی یاوری جز تو نیست. بر محمّد و آل محمّد درود فرست، و از فضلت درِ گشایش را برای من بگشا، و بانیروی خود تسلّط اندوه را از من برگردان، و برای من در آنچه به سوی تو شکوه نمودم ‏خوش ‏بینی مرحمت فرما، و شیرینی عمل در آنچه از درگاه تو خواستم برای من روزی کن‏ و از پیشگاه خود برای من گشایشی فوری عنایت کن و از پیشگاه خود برای من چاره ‏ای ‏گوارا قرار بده ، و مرا با گرفتاری، از انجام واجبات تو و بکارگیری مستحبّات تو مشغولم ‏مکن، چرا که از آنچه به من رسیده - پروردگارم - در تنگنا هستم و دلم از اندوه بار سنگینی‏ که برای من پیش آمده، پر شده و تنها تو قادری آنچه را که باعث گرفتاری من شده برطرف ‏کنی و آنچه مرا در خود فرو برده از بین ببری. این کار را برای من انجام بده، گرچه سزاوار چنین امری از جانب تو نیستم. ای دارای‏ عرش بزرگ و عطای کریم، پس تو توانایی ای مهربانترین مهربانان، اجابت فرما ای‏ پروردگار جهانیان.

پانویس:

1- مهج الدعوات، 326 - 324 و بحار الأنوار، ج50? صفحه 224

گفت: از ویروس کرونا چه خبر؟
گفتم:‌ نمونه‌هایی از مبتلا شدن برخی از هموطنانمان به این ویروس دیده شده که مسئولان کشورمان با جدیت در پی مقابله با آن هستند.
گفت: کشورهای امارات، عربستان، ترکیه، بحرین، ایتالیا، آمریکا و... هم در سطح بسیار گسترده‌ای درگیر این ویروس هستند ولی صدایش را در نمی‌آورند اما در ایران سر و صدایش خیلی بیشتر از خودش است!
گفتم: البته بی‌حساب نیست! می‌خواهند ویروس با شنیدن اینهمه سر و صدا بیرون بیاید و اعتراض کند که چه خبرتونه؟ مگه ویروس ندیدین؟... و همون موقع با دمپایی تو سرش بزنند و قال قضیه رو بکنند!